2003年12月10日

晴れ、１０時に図書館へ行く。ふれあい文庫の短歌の部を石原さんと交互に音訳する。１時間半かかった。飛礫が読めなくて、館の人に聞く、パソコンですぐ出ると言うから聞いたのに結局辞書を出してきたので慌てる、それなら自分でやるのにと思っていたとき思い出す、そうだ、つぶてだ、急いでアクセント辞典を引いたら有っていた。ひれきです、と館の人、ありがとう、わかった、つぶてでした。私っていやあねでも、悪気は無かったんです、ごめんね。